【又是一年彩棕香，怡黎妙境过端阳】6月12博衍汉服游园集 怡黎园-博衍 端午节传统雅集

又是一年端午时，龙舟竟渡，彩粽香。

那厢最是姑娘美，锦带华衣，过亭廊。

继2015年6月博衍汉服游园集之后，2016年6月12日下午，法国博衍与法国唯一的苏州园林 怡黎园，再次联合推出端午节传统雅集，地点Jardin Yili, 12 rue d’Yte, 78690 Saint-Rémy-l’Honoré.

端午，又称“午日节、五月节、龙舟节、浴兰节”每年的农历五月初五。

2016年6月12日是最接近6月9日端午节的周日，这一天绿树映掩，小桥流水竞绽，有昆曲剧目《桃花扇》，汉舞、太极剑、越剧联唱，更有端午节射五毒（真•射箭哟），有现场装香囊（艾叶、薰衣草、玫瑰…），手系端午五彩环，还有斗蛋、斗草游戏等趣味小游戏 …

彩线轻缠红玉臂，小符斜飞云鬟。

又到端午浴兰时，佳人游园可好？

主办方

法国博衍汉章汉章传统研习会

怡黎园协会

协理方

www.chine-informations.com

安瑞高级旅行服务有限公司

------------------------------------

端午节流程（14h开始）：

1. 端午节开幕（怡梨园介绍，端午节介绍，节目介绍） - 地点A

2. 博衍乐府司 – 地点D

– 昆曲《桃花扇》竹笛伴奏

- 越剧联唱《十八相送》

- 汉舞《采薇》

3. 博衍手工坊   编五彩线 - 地点A

4. 博衍手工坊   端午香囊  粽子  - 地点C

5. 博衍茗香司   茶席品茶 - 地点B

3. 博衍武射司   太极剑展示  - 地点D

3. 博衍武射司   射箭入门 - 地点E

4. 端午游戏   斗草、斗蛋 - 地点C

详见公园地图：

所有活动由法国博衍热心会员们义务组织和演出

请尊重所有的参与人员

----------------------------------

注意事项：

1. 有汉服者请全身整洁穿戴，不要披发（短发除外），严禁披头散发；

2. 无汉服者可日常服饰，同时，欢迎博衍会员向社团及社团内其他成员借汉服；

博衍的汉服在本次活动中，针对会员免费出借，请会员尽快提前联系；注意，穿汉服披头散发者，不借哦。

3. 借汉服者最好穿着浅领口的薄衣，以便配汉服，当天不冷则可内穿背心、吊带；

4. 鞋无特殊要求，但请穿不显眼不突兀的鞋子；

5. 想做发型的姑娘请请向小友报名，带足相关发饰，尤其是皮筋发圈，并于12点到场，早到则早做发型，晚了自己束发；

6. 参与茶席、品茶者建议自带品茗小杯；

7. 预报天气良好，各种小配饰物件欢迎携带。

8. 门票：园林的门票由怡黎园自行收取，5欧/人，8岁以下小孩免票。

9. 交通方式：

拼车：6月12日当地没有公交车到达，请拼车至Jardin Yili, 12 rue d’Yte, 78690 Saint-Rémy-l’Honoré.

大巴：有长途大巴来往于小巴黎和园林之间，发车时间10h30、12h、13h30，出发地点：地铁站Trocadéro，请到广场上的旋转木马旁。

博衍会员乘坐大巴享有会员价，参加演出的演员请敲小友君获取免费票。

大巴座位有限，不能站人，不接受现场买票，请务必在线订座位！

请点击此链接: http://urlz.fr/3EzQ。

又到粽子飘香时，锦带华衣，携手游园相会！

当天鲜花盛放，气温宜人，请各位带好纸巾餐布饮料零食，以及充满电的相机~

遍历文化之广度与深度，谓之博；

与时俱变之根植生命力，谓之衍。

格物致知，知行合一，生生不息，谓之博衍。

欢迎联系“博衍小友”，微信号 boyan-france，加入法国博衍，成为会员即能参加法国博衍所提供的各类周末有趣活动，比如 茶会、香道课程、弓射入门、古典舞课程、汉服团购、教唱昆曲、古琴课等多种活动。