法语人按：本文作者Yilun，一个英语人，热爱旅游、健身、阅读。喜欢体验不一样人生，做有意义的事。误入了法语的奇妙世界，与大家分享故事。前不久曾分享其申请法国Emmaüs志愿者的经验，今天与大家分享在法国的工作经历。

Emmaüs Summer Camp 项目回顾

我在Emmaüs 的生活及工作环境是怎样的？

Emmaüs Angoulême 是一个有30多年历史的老志愿机构了，像一个自给自足的社区一样，有自己的大门，石墙围着整个社区。建筑也大多是2层楼的石墙建筑，比较原始，但是里面装修比较现代、整洁、干净、明亮，有wifi。

生活区域：食堂（每天三餐供应），酒吧（可以玩台球、自己调咖啡，但是没有酒），洗衣房，小花园（有长椅，有猫可以调戏），小河，后花园（灌木很多，圈养了鸡），当地固定的难民工作人员住宿基本都在二楼石房子里，志愿者住在后花园的移动房车或者帐篷里，外出有自行车或汽车可以借用。

工作区域：办公室（文书工作/电话咨询/接待都在这里）、会议室、2层楼大厂房（据说是原来的造纸厂改造的，现在是二手店）：有玩具、图书馆、瓷器、电器、古董、鞋包、家具等区域，分区售卖。

时间安排：周二到周六工作，周日和周一休息(志愿者享受周五下午额外休息)。

志愿机构里工作从周二开始，早上8点开会，回顾上周情况，部署本周工作，每个人都会分配任务，有时会有讨论。然后就开始干活了。

大家的生活基本上跟二手店的开业售卖息息相关，因为售卖的收入就是社区的主要收入来源，用于抵消所有开支，包括员工的薪水、大家的一日三餐、其他救助项目等。开店时，有时候光服装一项，一天就能卖1000多欧，成绩喜人。

工作内容基本就是这样重复的，但是志愿者们会被安排到不同的工厂部门去轮岗（二手店各个部门、甚至小吧台），目的是让我们熟悉各个部门的运作。经理也是很用心了，有时也会问我们，“你们想去哪里工作？” 我们的要求基本都会满足。

关于薪水，志愿者是没有任何酬劳的。但是吃住免费，还有水果、咖啡免费供应。只要在社区基本没有花销。相对来说比较划算。

志愿者在挑选瓷器

开店时-孩子们挑玩具

原谅我无聊-搭配了一个“制服”

这里法国人工作最有意思的是coffee break：上午9点半和下午4点，雷打不动。到时间，所有人都准时去小吧台喝咖啡，吃点心，聊天，coffee au lait （咖啡加奶）是最受欢迎的饮品。

即使开店的时候，到了coffee break，他们也会放广播告诉客人，接下来15分钟我们要休息一下，回来继续。可见法国人“爱工作，更爱生活”的态度。

介绍一下我工作次数最多的地方。

首先，因为我喜欢书，看到书就有种拥有“知识”的幸福感。捐赠的书各种各样，但基本都是法语，英语书很少，偶尔发现一两本我就想捡到宝似的。而且我会翻一翻书，学几个法语单词，浏览下书中的图片。

我第一天淘到的英文书

这本书刚上架就脱销，猜猜是哪本？

再次，图书馆老爷爷非常友善、很有文化，他会说一点点英文，所以也能搭话。他认识很多文学人物，告诉我哪些书比较好卖，哪些法国作家很有名，哪个法国大厨很棒。偶尔看到关于中国的文章，他会拿给我看，有一次，他拿着一本印着毛泽东和斯大林的杂志，问我：“你认为毛泽东怎么样？” 

最后，我很喜欢图书馆的氛围。这里面摆满了各种新旧书籍、旧唱片、老画报，也有当下流行小说，口袋小书1欧元5本，价格感动。开店的时候，经常看到老爷爷老太太冲进来，迫不及待地挑书；也有家长带孩子看童书，小孩子紧紧抱着小书，非常可爱；看到大家满载而归，我心情都特别好。最棒的是，老爷爷告诉我，看到喜欢的书，尽管拿走好了！

开店时-老太太爷爷们挑书 

（店里装饰是老爷爷自己亲自弄的）

口袋小书1欧=5本

旧唱片

在法国盛产干邑酒的小镇里面， Emmaüs有一家mini版二手超市，品类没有 Angoulême工厂那么多，但是里面的东西都很精致。有两个小哥常年驻扎在那里。

有几天我被安排去那里工作，开店的时候居然让我卖电器。好多电器都没有标价，我还得随机估价。可见这边还是比较随意的，毕竟是做慈善。在几个男生的帮助下，我们直接把收音机和电视机打开，循环播放。每个路过的人都忍不住驻足观看。最后我的销售额竟然是全店第一，成功卖掉了2个超级大彩电。埃及小哥最后笑着走过来，竖着大拇指告诉我，真棒！

干邑小店外面的院子（里面其实比较温馨一点）

工作中也不总是一帆风顺。在鞋包部门，有个非洲来的大姐就很奇怪。只要是工作时间，哪怕是coffee break，她看到志愿者去她负责的鞋包部门看东西，就会臭骂我们一顿。

我跟另外两个台湾的女孩都被她叫住骂了好几次。我们一度准备去投诉她，怀疑她歧视亚洲人。因为平时，我们是可以随意逛逛，不受拘束的，想买东西可以买下来。而且，每周社区会安排一个时间，让志愿者自己去二手工厂里挑选自己喜欢的东西，不花钱的，应该算是我们的工作福利吧！

社区里一个会英语的领导告诉我，Emmaüs 虽然帮助难民在法国定居，但并不是无偿救助。这边的观念是“help you to help more"(帮助你，让你传递爱心，帮助更多的人)，否则会滋生懒惰的心理。而且这边难民自己有独立能力之后，随时可以离开。

除了我所见到的工作，他还告诉我，这里会定期送物资去非洲Emmaüs慈善机构，再去卖，帮助那边的人们，还有电子商务的业务等。